Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 136:23 - 圣经–普通话本

要向在卑微时顾念我们的至高者称谢, 他的慈爱永存!

Tazama sura

圣经当代译本修订版

祂眷顾处于卑贱境地的我们, 因为祂的慈爱永远长存。

Tazama sura

中文标准译本

他在我们卑微的时候记念我们, 因他的慈爱永远长存!

Tazama sura

和合本修订版

我们身处卑微,他顾念我们, 因他的慈爱永远长存。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

他顾念我们在卑微的地步, 因他的慈爱永远长存。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

他顾念我们在卑微的地步, 因他的慈爱永远长存。

Tazama sura

新译本

他在我们卑微的时候顾念我们, 因为他的慈爱永远长存。

Tazama sura



诗篇 136:23
13 Marejeleo ya Msalaba  

上帝挂念诺亚和跟他一起在方舟里的所有飞禽走兽和牲畜。上帝让风吹拂大地,水势开始消退。


他必垂听穷苦人的呼求, 他不会漠视他们的祷告。


他救拔贫困无助的人于尘埃和粪土之中,


主庇护心地纯朴的人, 在急难中,他救了我。


求您垂听我的呼求, 我已经陷入绝境; 求您把我从追逼我的人手中救出来, 他们恃强欺凌我;


因为他对他卑微的仆人的眷顾。 从今以后,世代都将说我受到了祝福,


他把君王拉下了宝座, 他扶起了卑微的人。


“主要为他的子民主持公道。 他看见他的仆人失势, 没有君王或救援者去拯救,孤立无助。 他怜悯他们。