Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 135:15 - 圣经–普通话本

列国的偶像都是金银所制, 由人的手做成。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

外族人的偶像是人用金银造的。

Tazama sura

中文标准译本

列国的偶像是银的、金的, 是人手所造的:

Tazama sura

和合本修订版

外邦的偶像是金的,是银的, 是人手所造的,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

外邦的偶像是金的,银的, 是人手所造的;

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

外邦的偶像是金的,银的, 是人手所造的;

Tazama sura

新译本

列国的偶像是金的银的, 是人手所做的。

Tazama sura



诗篇 135:15
9 Marejeleo ya Msalaba  

还把他们的神明扔进火里。然而,他们所烧掉的并不是神,只不过是人手所制的石头或木头的偶像,所以亚述王才能毁掉它们。


“那么,既然我们是上帝的后代,我们就不应该认为神像金子、银子或者石头一样是凭人类技能和想象做成的塑像。


在那里,你们要向人手制作的神像跪拜,这些用石头和木头做成的神像,既不能看也不能听,不会吃东西也不会闻气味。