Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 109:14 - 圣经–普通话本

愿主记得他祖先罪责, 不忘记他母亲的过失,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

愿耶和华记住他祖辈的罪恶, 不除去他母亲的罪过。

Tazama sura

中文标准译本

愿他祖先的罪孽被记在耶和华面前, 不要让他母亲的罪被抹掉。

Tazama sura

和合本修订版

愿耶和华记得他祖宗的罪孽, 不涂去他母亲的罪过!

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

愿他祖宗的罪孽被耶和华记念! 愿他母亲的罪过不被涂抹!

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

愿他祖宗的罪孽被耶和华记念! 愿他母亲的罪过不被涂抹!

Tazama sura

新译本

愿他列祖的罪孽被耶和华谨记; 愿他母亲的罪恶不被涂抹。

Tazama sura



诗篇 109:14
15 Marejeleo ya Msalaba  

大卫在位期间有过一次连续三年的饥荒。大卫求问主,主说: “这次饥荒是因为扫罗和他血债累累的家族,因为扫罗曾杀害基遍人。”


愿他的死报应在约押和他的家族身上。愿约押的家族总有人或生麻疯,或患漏症,或只能架拐行路,或死于刀剑之下,或缺衣少食。”


亚他利雅听说儿子死了,便动手杀死了犹大王室全族。


亚哈谢走亚哈家族的老路,做了主认为邪恶的事,与亚哈家族的所作所为一样,因为他是亚哈家族的姻亲。


犹大王看见这一切,沿着通往伯哈根的上坡路就逃。耶户在后面追赶,高叫: “把他也杀掉!” 亚哈谢在以伯莲附近的姑珥被击伤在车中,他逃到米吉多,死在那里。


求您不要赦免他们的罪,不要忘了他们的罪行,因为他们竟当着修城人的面冒犯您。”


不可崇拜或侍奉任何偶像,因为我—主,是你的上帝,我忌恨我的子民崇拜其它的神明。排斥我的人,我要追讨他们的罪,直到第三、四代子孙。


我的慈爱存留千秋万代。 我赦免罪孽、过犯和罪恶, 但我决不以有罪为无罪。 我不取消所有的惩罚, 直到第三、四代。”


“我,是我为了自己的缘故, 除掉了你们所有的罪, 我不会记着你们的罪。


主啊,您完全了解他们要致我于死命的计划, 求您不要饶恕他们的罪行, 不要从您的记忆里抹掉他们的罪。 让他们在您的面前跌倒吧, 愿您在发怒的时候惩办他们。


剩下的人也将因他们自己的罪和他们祖先的罪终将在他们仇敌的土地上消亡。