我对他们说: “我们曾经竭尽所能，把我们被卖到异国他乡的犹太同胞赎了回来，现在，难道你们又要出卖你们的亲兄弟，让他们从异国他乡被转卖回我们的名下吗！”他们都默不作声，无言以对。
约伯记 6:23 - 圣经–普通话本 我不曾求你们救我脱离仇敌之手， 也不曾求你们救我摆脱残暴者的专横。 圣经当代译本修订版 从仇敌手中拯救我， 从残暴之徒手中救赎我’？ 和合本修订版 或说：‘请你们拯救我脱离敌人的手， 救赎我脱离残暴人的手’吗？ 新标点和合本 上帝版 岂说：拯救我脱离敌人的手吗？ 救赎我脱离强暴人的手吗？ 新标点和合本 - 神版 岂说：拯救我脱离敌人的手吗？ 救赎我脱离强暴人的手吗？ 新译本 或我说过‘救我脱离敌人的手’， 或说‘赎我脱离强暴人的手’吗？ |
我对他们说: “我们曾经竭尽所能，把我们被卖到异国他乡的犹太同胞赎了回来，现在，难道你们又要出卖你们的亲兄弟，让他们从异国他乡被转卖回我们的名下吗！”他们都默不作声，无言以对。