Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 7:24 - 圣经–普通话本

孩子们啊,你们要听我说, 要留意我的话。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

孩子们啊,你们要听从我的话, 留意我口中的训言,

Tazama sura

中文标准译本

孩子们哪,现在你们当听从我! 留心听我口中的言语:

Tazama sura

和合本修订版

孩子们,现在要听从我, 要留心听我口中的言语。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

众子啊,现在要听从我, 留心听我口中的话。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

众子啊,现在要听从我, 留心听我口中的话。

Tazama sura

新译本

孩子们,现在你们要听从我, 留心听我口中的话。

Tazama sura



箴言 7:24
8 Marejeleo ya Msalaba  

你想享受生活吗? 你想拥有快乐日子吗?


明智的儿子听从父亲的训诫, 狂傲的儿子不服管教。


孩子啊,你们要倾听父亲的教导, 要留意我的话,这样,你们才能增长悟性。


孩子们啊,要听我的话, 不要遗忘我说的这一切。


我亲爱的孩子们,因为你们,我将再次经历分娩的痛苦,直到你们变得像基督一样。


我亲爱的孩子们,我写信告诉你们这些事,是为了让你们不再犯罪。但是如果有人犯罪,我们有耶稣基督来帮助我们。他是那位正义者,他会在上帝面前为我们辩护。