Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 1:29 - 圣经–普通话本

因为你们憎恶知识, 不敬畏主。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

因为你们厌恶知识, 决定不敬畏耶和华,

Tazama sura

中文标准译本

正是因为他们恨恶知识, 没有选择敬畏耶和华,

Tazama sura

和合本修订版

因为他们恨恶知识, 选择不敬畏耶和华,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

因为,你们恨恶知识, 不喜爱敬畏耶和华,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

因为,你们恨恶知识, 不喜爱敬畏耶和华,

Tazama sura

新译本

因为他们恨恶知识, 不选择敬畏耶和华;

Tazama sura



箴言 1:29
12 Marejeleo ya Msalaba  

先知还没说完,亚玛谢就打断他,说: “住嘴!否则我就杀掉你!难道你也算王的谋士吗?”先知停了一下,又说: “我知道主已经决定要毁灭你,因为你竟然这样做,而且不听从我的劝告。”


“你们这些愚蠢的人啊, 还要迷恋你们的愚昧多久? 你们这些行骗的人啊, 还要以行骗为乐多久? 你们这些无知的人啊, 还要憎恨知识多久?


说: “唉,我怎么会憎恨教诲? 怎么会从心里厌烦管教?


父母的训诫是灯,他们的教导是光, 他们的管教为你指引正路,


葡萄树枯萎了,枝条都折断了, 妇女们捡去当柴烧。 由于这民众愚昧无知, 他们的创造者不再怜悯他们, 造就他们的至圣者不再善待他们。


只有一件事是必要的。马利亚已经做出了正确的选择,没有人能从她那里把它夺走。”


凡是做邪恶之事的人都憎恨光。他不接近光,免得他的劣迹被暴露。


他宁愿与上帝的子民们一同忍受虐待,而不去享受罪恶的短暂快乐。