申命记 33:22 - 圣经–普通话本 对于但支派，摩西说: “但像从巴珊冲出的幼狮。” 圣经当代译本修订版 摩西祝福但支派说： “但像一只从巴珊跃出的幼狮。” 中文标准译本 关于但，他说： “但是一只小狮子，从巴珊扑出来。” 和合本修订版 关于但，他说： ‘但是小狮子， 从巴珊跳出来。’ 新标点和合本 上帝版 论但说： 但为小狮子， 从巴珊跳出来。 新标点和合本 - 神版 论但说： 但为小狮子， 从巴珊跳出来。 新译本 论到但，他说： “但是只幼狮， 从巴珊跳出来。” |
大吼一声: “让我与非利士人同归于尽吧！”他用尽全部力量向外推，大衮庙倒塌了，非利士的首领们和庙内众人与参孙一起，全被压死在里面。就这样，参孙死时所杀的非利士人比他一生所杀的还要多。