Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




民数记 33:56 - 圣经–普通话本

那时,我就会像以往怎样对待他们一样对待你们。’”

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我也会用预备对付他们的方法来对付你们。’”

Tazama sura

中文标准译本

而且,我曾怎样计划对待他们,也将怎样对待你们。”

Tazama sura

和合本修订版

我想要怎样待他们,也必照样待你们。”

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

而且我素常有意怎样待他们,也必照样待你们。」

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

而且我素常有意怎样待他们,也必照样待你们。」

Tazama sura

新译本

并且我原计划怎样待他们,也要怎样待你们。’”

Tazama sura



民数记 33:56
10 Marejeleo ya Msalaba  

只要你们遵行主的律法,那土地就不会因受到玷污而摒弃你们,像它摒弃那些原住民一样。


你们不可效法我在你们面前驱赶走的那些异族人的习俗,他们犯了上述的罪,所以我憎恶他们。


但是,如果你们不驱赶当地的居民,他们就会像你们眼中的刺,胁下的棘,他们会在你们的居住之地扰害你们。


“主曾经决心要使你们繁荣,使你们的人口日益昌盛。同样,他也将发自内心要毁灭你们,把你们从你们即将进占的土地上彻底消灭。


在烈怒中,他把他们从他们的土地上抓了起来,丢到了别处,至今他们还在那里。’