民数记 32:30 - 圣经–普通话本 如果他们不肯和你们同去，那么他们就只能在迦南地和你们一起接受产业。” 圣经当代译本修订版 如果他们不带着兵器跟你们一起过河作战，就只能在迦南与你们同分产业。” 中文标准译本 但如果他们不愿武装起来与你们一同过河，他们就要在迦南地与你们同分产业。” 和合本修订版 倘若他们不带兵器与你们一同渡过去，他们就要在迦南地你们中间得产业。” 新标点和合本 上帝版 倘若他们不带兵器和你们一同过去，就要在迦南地你们中间得产业。」 新标点和合本 - 神版 倘若他们不带兵器和你们一同过去，就要在迦南地你们中间得产业。」 新译本 他们若是不武装起来，与你们一同过去，他们就要在迦南地在你们中间同得产业。” |
“‘如果你们的土地不洁净，你们就过来，到主的会帐所在的地方来，从我们的产业里分一份土地给你们。但是，千万不要背叛主，也不要背叛我们，不要在主—我们的上帝的祭坛之外为自己另筑祭坛。