撒迦利亚书 4:3 - 圣经–普通话本 油盘的左右两旁各有一棵橄榄树。” 圣经当代译本修订版 灯台旁边有两棵橄榄树，左右各一棵。” 中文标准译本 灯台旁边还有两棵橄榄树，一棵在油盆的右边，一棵在油盆的左边。” 和合本修订版 旁边有两棵橄榄树，一棵在灯座的右边，一棵在灯座的左边。” 新标点和合本 上帝版 旁边有两棵橄榄树，一棵在灯盏的右边，一棵在灯盏的左边。」 新标点和合本 - 神版 旁边有两棵橄榄树，一棵在灯盏的右边，一棵在灯盏的左边。」 新译本 盆子旁边有两棵橄榄树，一棵在右边，一棵在左边。” |
把野树枝嫁接到好树上不是自然生长的，但是，你这个非犹太人就像从野橄榄树上被砍下来的树枝一样，与一棵好橄榄树相连接了。既然那些犹太人像本来就生长在那棵好橄榄树上的树枝，那么毫无疑问，他们肯定能够再次被连接到原来的树上去。