Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




弥迦书 4:8 - 圣经–普通话本

至于你,你这牧放羊群的高台, 锡安城的皇宫禁地啊, 你往昔的权威,耶路撒冷的王权, 必将重归于你。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

“你这羊群的瞭望塔, 少女锡安的坚垒啊! 你从前的国权必得恢复, 少女耶路撒冷的王位必归你。”

Tazama sura

和合本修订版

你,以得台, 锡安 的山冈啊, 先前的权柄必归给你, 耶路撒冷 的国权必将归还。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

你这羊群的高台、锡安城的山哪, 从前的权柄— 就是耶路撒冷民的国权— 必归与你。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

你这羊群的高台、锡安城的山哪, 从前的权柄- 就是耶路撒冷民的国权- 必归与你。

Tazama sura

新译本

你这羊群的守望楼啊! 锡安女子的俄斐勒啊! 从前的权柄,必归给你, 就是耶路撒冷女子的国权, 要归还给你。

Tazama sura



弥迦书 4:8
23 Marejeleo ya Msalaba  

雅各继续赶路,在以得塔的南面扎下营地。


然而,大卫却攻取了锡安堡,也就是大卫城。


乌赛的儿子巴拉接着整修下一段,从对着城墙拐角靠近王室护卫院上层凸出来的塔楼那里修起; 巴禄的儿子毗大雅和住在俄斐勒城的圣殿差役们接着整修了直到水门以东凸出的王宫塔楼那一段。


大门,骄傲地抬起头吧! 古老的门户,敞开吧! 伟大的君王就要进来了!


在它的堡垒里, 上帝显示出自己是安全的避难之地。


您是我的避难所, 您是我抗拒仇敌的堡垒。


你的颈项宛如大卫之塔, 你的项链像排排玉石, 你的珠串像成千面勇士的盾牌, 悬挂在高塔之上。


我要使你的法官和谋士像当年一样, 让你再被称为忠信之邑,正义之城。”


今天,敌军驻扎在挪伯, 他们向锡安山,向耶路撒冷的山挥舞拳头。


他翻土,清除地里的石头, 种下了最优良的葡萄。 他在园中盖了一座塔楼, 还凿出一个榨酒池。 他期待着结出甜美的果实, 不料,结出的野葡萄。


“在这诸王并存的时代,天上的上帝必将建立起另一个王国,它既不会泯灭,也不会落入他人之手。它将粉碎世上的万国,把它们一起消灭,而它自己则将万世永存。


但上帝的圣徒将接管王权,并永远永远拥有它。’


拯救者将登上锡安山, 辖制以东的山地, 王权将属于主。”


主说: “我一定要把你们这些雅各的子孙都召拢在一起, 我一定要把以色列的遗民都带在我的身边。 我要领着他们,因为他们就像羊圈里的羊, 由于对人惊惧而陷入混乱。”


主说: 我要毁掉以法莲的战车和耶路撒冷的战马, 勇士的弓也要无影无踪。 你们的王将向所有的民族宣布和平。 他要统一四海, 他的权威要从幼发拉底河扩展到地角天边。


你们这些被囚禁的人啊, 回到你们自己的平安之地去吧。 你们现在有希望了! 今天,我再次向你们宣布, 我必将回到你们中间去。


欢腾吧,锡安! 高唱吧,耶路撒冷的人民! 看啊,你们的君王来了! 他带来正义和拯救, 却谦和地骑在一匹驴上, 骑在一匹小驴上。


“以色列的君王要毁灭所有这些城中残存的人。”


“再听另外一个故事。有个财主,他种了一个葡萄园。他把葡萄园用篱芭围起来,在园子里挖了一个榨葡萄汁的槽,还盖了一座塔楼。他把园子租给了一些农户,然后出门旅行去了。


耶稣开始用故事教导人们。他说: “有个人种了一个葡萄园。他把葡萄园用篱芭围起来,在园子里挖了一个榨葡萄汁的槽,还盖了一座塔楼。他把园子租给了一些农户,然后出门旅行去了。


上帝置基督于所有的统治者、权威、权势和领主之上,置他于一切能被授予的头衔之上,不仅在今世,在来世也是如此。


再也不会有黑夜,人们不再需要阳光或灯光了,因为主上帝给了他们光明。他们将永远统治下去。