尼希米记 3:21 - 圣经–普通话本 哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末接着整修下一段直到以利亚实府邸尽头的城墙; 圣经当代译本修订版 再下一段由哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末修筑,他从以利亚实家门口修到以利亚实家的尽头。 和合本修订版 接续他的是哈哥斯的孙子,乌利亚的儿子米利末修造下一段,从以利亚实的府门,直到以利亚实府的尽头。 新标点和合本 上帝版 其次是哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末修造一段,从以利亚实的府门,直到以利亚实府的尽头。 新标点和合本 - 神版 其次是哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末修造一段,从以利亚实的府门,直到以利亚实府的尽头。 新译本 再下一段,就是哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末修筑的另一段,从以利亚实住宅的门口,直到以利亚实住宅的尽头。 |
找不到自己宗族谱系的还有祭司哈巴雅、哈哥斯和巴西莱的子孙。(巴西莱宗族的祖先娶了基列人巴西莱的女儿为妻,改从了巴西莱的姓氏。)由于他们不能证明自己的身份,被认为不洁净而排斥在祭司之外,不准供职。