哥林多前书 5:5 - 圣经–普通话本 你们要把这个人交给撒旦,以便让他的自私的欲望得到毁灭,而使他的灵在主再来的那天得救。 圣经当代译本修订版 你们要把这人交给撒旦去毁坏他的肉体,好使这人的灵魂在主耶稣再来的日子可以得救。 中文标准译本 把这样的人交给撒旦,使他的肉体毁灭,好让他的灵魂在主的日子可以得救。 和合本修订版 要把这样的人交给撒但,使他的肉体败坏,好让他的灵魂在主的日子可以得救。 新标点和合本 上帝版 要把这样的人交给撒但,败坏他的肉体,使他的灵魂在主耶稣的日子可以得救。 新标点和合本 - 神版 要把这样的人交给撒但,败坏他的肉体,使他的灵魂在主耶稣的日子可以得救。 新译本 要把这样的人交给撒但,败坏他的身体,使他的灵魂在主的日子可以得救。 |
如果有人看见他的兄弟犯了不会导致死亡的罪,他就应该为犯罪的他祈祷,上帝就会把生命赐予他的兄弟。我现在谈论的是那些人,他们所犯的罪不会导致死亡,但是,有导致死亡的罪,我没有说你们应该为这种罪祈祷。