哥林多前书 16:16 - 圣经–普通话本

要听从这样的人的领导，服从和他们一起工作和侍奉的人。

圣经当代译本修订版

你们要顺服这样的人，也要顺服所有同心努力服侍的人。

中文标准译本

要服从这样的人，以及所有和他们一同工作、一同劳苦的人。

和合本修订版

我劝你们顺服这样的人，和一切与他同工同劳的人。

新标点和合本 上帝版

我劝你们顺服这样的人，并一切同工同劳的人。

新标点和合本 - 神版

我劝你们顺服这样的人，并一切同工同劳的人。

新译本

我劝你们要顺服这样的人，和所有与他们一同工作一同劳苦的人。

哥林多前书 16:16 Marejeleo ya Msalaba

历代志上 12:18

上帝的灵感动了三十勇士的首领亚玛撒，他大喊道: “大卫啊，我们是你的人！ 耶西的儿子啊，我们与你站在一起！ 愿你和你的盟友都成功！ 你的上帝要助你成功！” 大卫收留了他们，全部委任为突击营的军官。

传道书 1:3

人们一生辛勤劳作，有什么收益？

罗马书 16:12

请问候土非拿和土富撒，这两位妇女在主内辛勤地工作着。请问候我亲爱的朋友彼息，她也在主内辛勤地工作着。

罗马书 16:3

请问候百基拉和亚居拉，他们在耶稣基督里是我的同事。

罗马书 16:6

请问候为你们辛勤工作的马利亚。

罗马书 16:9

请问候耳巴奴，他在基督里是我们的同事。请问候我亲爱的朋友士大古。

哥林多前书 12:28

在这个教会里，上帝首先设置了使徒，第二是先知，第三是教师，然后是能行奇迹的人，然后安置了能治病的人、帮助他人的人、有领导才能的人及能说不同语言的人。

哥林多前书 3:9

我们是为上帝服务的同事，你们则是上帝的田地和建筑。 你们是上帝的房屋，

以弗所书 5:21

出于对基督的敬畏，你们要互敬互让。

腓立比书 4:3

我还请求你们—我忠实的伙伴，请帮助这些妇女吧，她们在传播福音过程中，与我、革利免以及其他同事们一同辛劳过。这些人的名字都已记录在生命册里了。

帖撒罗尼迦前书 1:3

在上帝我们的父面前，我们总是想起你们，想起你们因信仰而取得的工作成就和因爱的激励而付出的辛劳，以及对我们主耶稣基督的希望而产生的忍耐。

帖撒罗尼迦前书 2:9

兄弟姐妹们，要记住我们的辛苦和艰难。我们在向你们传播上帝的福音时，夜以继日地辛劳，为的是不给你们任何人增添负担。

帖撒罗尼迦前书 5:12

兄弟姐妹们，我们请求你们要尊重你们中间那些勤奋工作、在主内指导和教导你们的人。

提摩太前书 5:17

善于领导教会的长老们应该配得上加倍的荣誉，特别是既当教师又传教的人。

希伯来书 13:17

要服从你们的领袖，顺从他们的权威。他们时刻关心着你们心灵上的利益，因为他们必须向上帝汇报。要服从他们，这样他们才会带着愉快的心情工作，不会感到苦恼。使他们苦恼对你们没好处。

希伯来书 13:24

请向你们所有的领袖和所有上帝的子民转达我们的问候。在意大利的人们也向你们致以问候。

希伯来书 6:10

因为上帝是公平的，他不会忘记你们的工作和你们对他的爱，这爱体现在你们过去和现在给予上帝子民的帮助之中。

彼得前书 5:5

同样，年轻人，你们应该服从年长的人，你们彼此要谦卑相处。 “上帝排斥骄傲的人， 把恩典赐给谦卑的人。”

约翰三书 1:8

因此我们应该帮助这些兄弟，以便和他们一起为真理工作。

启示录 2:3

为了我，你吃苦耐劳，不知疲倦。