Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




启示录 13:15 - 圣经–普通话本

第二只野兽还被授权给予第一只动物的塑像以生命,让它不但能说话,而且还能下令杀死不崇拜它的人。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

它又获准给怪兽的塑像生命气息,使它不但能说话,还能使所有不拜那像的人遭害。

Tazama sura

中文标准译本

它又被准许把气息给那兽像,甚至使那兽像能说话,又使所有不膜拜那兽像的人都被杀死。

Tazama sura

和合本修订版

又有权柄赐给它,让那只兽的像有生气,并且能说话,又使所有不拜兽像的人都被杀害。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

又有权柄赐给它,叫兽像有生气,并且能说话,又叫所有不拜兽像的人都被杀害。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

又有权柄赐给它,叫兽像有生气,并且能说话,又叫所有不拜兽像的人都被杀害。

Tazama sura

新译本

又有能力赐给牠,可以把气息给兽像,使兽像能够说话,并且能够杀害那些不拜兽像的人。

Tazama sura



启示录 13:15
25 Marejeleo ya Msalaba  

然后,主上帝用地上的尘土造了一个人,又把生命之气吹入他的鼻孔,人就成了有生命的生物。


它们有嘴不能讲话, 有眼不能观瞧,


人类全都又无知又愚昧, 主使银匠们个个为了他们造的偶像而羞愧, 因为这些偶像根本不像他们所宣称的那样, 它们毫无生气。


这些偶像就像立在黄瓜田里的稻草人, 他们不会说话,不会挪步, 只能由人扛着走。 不要怕它们, 因为它们既不能降福,也不能作恶。”


所有的人都愚蠢无知, 所有的工匠都应该为自己所造的偶像羞愧, 因为这偶像是虚妄的, 毫无生气。


我还想知道它头上的十只角和那只后来长出来的小角的确切含义,这只小角前面的三只角被折断了。它有眼睛,还有一张自吹自擂的嘴,比其他角给人的印象更深刻。


并对至圣者口吐狂言,迫害他的圣徒,还想改变节期和律法。圣徒将受他的压制三年,然后又是一年半。


你要有祸了! 你竟对木头说: “醒来!” 你竟对不会说话的石头说: “站起来吧!” 难道它能给你启示? 它虽然包金裹银, 里面却毫无生气。


因此,正如一个没有灵的身体是死的一样,同样,没有行动的信仰也是死的。


这时我看见一只野兽从海里出来,它长着七头十角,每只角上戴着一个王冠。它的头上写着亵渎的名称。


它在第一只野兽面前行使第一只野兽的一切权力。它迫使大地和大地上的居民崇拜那只受过致命伤、但又被治愈的第一只野兽。


它到处欺骗世人,因为它获准当着第一只野兽的面表演各种奇迹。它还告诉生活在地上的人,为那受了致命的剑伤而又被治愈了的第一只动物造一尊塑像。


折磨他们的烟将永远不停地往上冒。那些崇拜野兽及其偶像并接受过它的印迹的人,将日夜不得安宁。”


然后,第三个天使紧跟着前两个天使,高声说道: “任何崇拜那只野兽及其偶像,并在手上或前额上接受过印记的人,


第一个天使离去,把碗倾倒在陆地上。于是,印有那只野兽记号并崇拜其偶像的人,身上长出了可怕的、疼痛的脓疮。


我听见掌管水的天使说: “您的审判绝对是公正的, 昔在,现在,您永远是圣者。


他们都会与羔羊交战,羔羊必胜过他们,因他是万主之主,万王之王。他必将和他所选召的忠诚的信徒一起打败他们。”


之所以要发生这一切,是因为上帝把执行他的旨意的意念放进了他们心里,使他们一致同意把自己的统治权交给那野兽,直到上帝的话实现为止。


我看到那女人由于喝多了上帝的子民和为耶稣作见证的人的血而醉成一滩。 看到她,我很诧异。


天堂呀,为此欢呼吧, 使徒、先知和所有上帝的子民们, 你们欢呼吧! 因她对你们所做的事,上帝惩罚了她!”


在巴比伦,发现了先知、上帝子民和地上所有被杀害的人的血。”


那只野兽被俘了,在它面前表演奇迹的假先知也一同被俘。这假先知曾借奇迹欺骗那些接受了那动物印记和崇拜它的塑像的人。那只野兽和假先知都被活活地扔进燃烧着的、炽热的硫磺湖中去了。


然后,我看见一些人坐在宝座上,他们被赋予审判的权力。我还看见一些灵魂,他们因为宣传耶稣的真理和上帝的信息而被砍头。他们没有崇拜那只野兽及其偶像,也没有在手上或额头上接受它的印记。他们复活了,与基督一起统治一千年,