Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




创世记 9:24 - 圣经–普通话本

诺亚因为喝醉了酒仍然睡着。诺亚酒醒以后,得知了小儿子所做的事,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

挪亚酒醒后,知道了小儿子做的事,

Tazama sura

中文标准译本

挪亚酒醒以后,知道了小儿子向他所做的事,

Tazama sura

和合本修订版

挪亚酒醒以后,知道小儿子向他所做的事,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

挪亚醒了酒,知道小儿子向他所做的事,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

挪亚醒了酒,知道小儿子向他所做的事,

Tazama sura

新译本

挪亚酒醒以后,知道小儿子对他所作的事,

Tazama sura



创世记 9:24
3 Marejeleo ya Msalaba  

取名叫诺亚。拉麦说: “上帝诅咒了土地,使得我们终年辛劳才得温饱。这个孩子会让我们在辛劳中得到安慰和歇息。”


闪和雅弗就拿了诺亚的外套,搭在两人的肩膀上,倒退着走进去给父亲盖上。他们背着脸,没有看父亲赤裸的身体。


就说: “我祈祷迦南将受到诅咒, 愿他做他兄弟们的奴仆!”