Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




创世记 42:17 - 圣经–普通话本

于是,约瑟把他们在监狱里关了三天。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

于是,约瑟把他们囚禁了三天。

Tazama sura

中文标准译本

于是约瑟把他们一起关在监牢里三天。

Tazama sura

和合本修订版

于是约瑟把他们一起都关在监里三天。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

于是约瑟把他们都下在监里三天。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

于是约瑟把他们都下在监里三天。

Tazama sura

新译本

于是,约瑟把他们收在监房里三天。

Tazama sura



创世记 42:17
9 Marejeleo ya Msalaba  

侍卫长让约瑟服侍他们,他们在监狱里过了很长一段时间。


于是约瑟问: “你们今天是不是有什么烦恼的事?”


一次,陛下对膳务长和我发怒,把我们关进监狱。


主啊,您按照您的应许善待您的仆人。


他们都必像囚犯一样被关入地牢, 被锁入监狱, 度过很长一段时间, 然后接受惩罚。


拘禁起来。等候主的处理。


他们逮捕了彼得和约翰,并把他们囚禁在牢房里过夜,因为当时已是晚上了。


他们便逮捕了使徒们,把他们关进了监狱。


人类的父亲用他们认为最合适的方式暂时管教我们,而上帝是为了我们的利益管教我们,使我们能够分享他的神圣。