创世记 4:20 - 圣经–普通话本

亚大生了雅八，雅八是住帐篷牧养牲畜之人的祖先。

圣经当代译本修订版

亚大生了雅八，雅八是游牧民族的祖先，

中文标准译本

娅达生了雅贝尔，雅贝尔是住帐篷牧民的始祖。

和合本修订版

亚大生雅八；雅八是住帐棚、牧养牲畜之人的祖师。

新标点和合本 上帝版

亚大生雅八；雅八就是住帐棚、牧养牲畜之人的祖师。

新标点和合本 - 神版

亚大生雅八；雅八就是住帐棚、牧养牲畜之人的祖师。

新译本

亚大生雅八，雅八就是居住帐棚、牧养牲畜的人的鼻祖。

创世记 4:20 Marejeleo ya Msalaba

创世记 25:27

这对孪生兄弟渐渐长大。以扫成了技艺娴熟的猎人，喜欢在田野里奔跑；雅各却好静，喜欢待在家里。

创世记 4:19

拉麦娶了两个妻子，一个叫亚大，另一个叫洗拉。

创世记 4:2

之后，夏娃又生下了该隐的弟弟亚伯。亚伯是牧羊人，该隐是农夫。

创世记 4:21

雅八的弟弟叫犹八，犹八是弹琴吹笛之人的祖师。

约翰福音 8:44

你们从你们的父亲魔鬼那里来，你们想遵从你们父亲的欲望。你们的父亲从一开始就是谋杀者，他从来没有站在真理一边，因为他心里根本就没有真理。他说谎是出于他的本性，他是个说谎的人，是谎言之父。

希伯来书 11:9

凭着信仰，他生活在上帝许诺给他的地方，仿佛是客居异乡，他住在帐篷里，就像继承同一许诺的以撒和雅各一样。