Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




创世记 18:14 - 圣经–普通话本

难道主还有什么办不到的事吗?到明年这个时候,我会回到这里,那时撒拉将会生个儿子。”

Tazama sura

圣经当代译本修订版

什么事能难得了耶和华呢?明年这时候,我必回到你这里,撒拉必生一个儿子。”

Tazama sura

中文标准译本

在耶和华还有难成的事吗?到了所定的日期,明年这时候,我必回到你这里;那时撒拉就会有一个儿子。”

Tazama sura

和合本修订版

耶和华岂有难成的事吗?到了所定的时候,我必回到你这里。明年这时候,撒拉会生一个儿子。”

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

耶和华岂有难成的事吗?到了日期,明年这时候,我必回到你这里,撒拉必生一个儿子。」

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

耶和华岂有难成的事吗?到了日期,明年这时候,我必回到你这里,撒拉必生一个儿子。」

Tazama sura

新译本

耶和华岂有难成的事吗?到明年这个时候,我要回到你这里来,那时,撒拉必生一个儿子。”

Tazama sura



创世记 18:14
38 Marejeleo ya Msalaba  

我要赐福给她,让她给你生一个儿子。我还要赐福给她,让她成为多国之母,她的一些后代将是君王。”


但是,我要与你的儿子以撒信守我的约。明年的这个时候,撒拉就会生下以撒。”


三人中有一位说: “明年这个时候,我还要回到这里来,那时你的妻子撒拉将会生个儿子。” 这时,撒拉正站在那人身后的帐篷门口听着。


主问亚伯拉罕: “撒拉为什么要发笑?还说: ‘我这么老了,不会有孩子了。’


撒拉听了这话心中害怕,否认说: “我没有笑。” 主说: “不对,你确实笑了。”


主按照自己的诺言对待撒拉,兑现了他对撒拉的允诺。


亚伯拉罕老年之时,正如上帝所说,撒拉怀孕了,给亚伯拉罕生下一个儿子。


以利沙说: “明年大约这个时候,你一定能抱上儿子。” 妇人答道: “不,先生!神人啊,请不要哄骗婢女。”


“上帝何等伟大! 他无所不知,但并不轻视人。


“我知道您无所不能, 您的旨意都必实行。


主啊,什么时候您才给您的仆人以慰籍?


主君临世界, 他以威严为衣,以大能力为披挂。 世界因此而屹立, 不可动摇。


主是大能的上帝, 是万神之王,


我来到的时候, 为什么这里空无一人? 我召唤的时候, 为什么没有人应声? 是不是我的臂膀太短够不到你? 是不是我的力量太弱不足以救你? 我能喝令海水干涸, 我能把河流变成沙漠, 让河里的鱼干死变臭;


“‘至高的主啊,您以您的大能力和伸出的臂膀创造了诸天和大地,对于您,没有为难的事。


“我是主,是一切生灵的上帝。有能让我为难的事吗?


快到狮坑的时候,他悲声呼喊但以理: “但以理啊,活生生的上帝的仆人,你始终侍奉的上帝能把你从狮群里救出来吗?”


主啊,哪个神能跟您相比? 您是赦免恶行的上帝, 是宽恕您的遗民的罪的上帝。 您不长久怀怒, 因为您要向您的子民显示不变的爱。


全能的主说: “那个时代的遗民也许认为这是不可能的事,但对于我也是不可能的吗?”


主对摩西说: “难道主的能力是有止境的吗?你就要看到我的话能不能应验!”


耶稣立即伸出手抓住他,说: “你这个没有什么信仰的人,为什么有疑虑呢?”


耶稣看着他们说: “对于凡人来说,这是不可能的,但是对于上帝来说,任何事情都是可能的。”


我知道你们在想什么。你们想说: ‘但是,亚伯拉罕是我们的祖先!’这毫无意义。我告诉你们,上帝可以让这些石头都变成亚伯拉罕的子孙。


耶稣看着他们说: “人不可能做到的事,上帝却能做到,因为上帝是无所不能的。”


天使却对他说: “撒迦利亚,不要害怕。主听到了你的祈祷,所以你的妻子伊利莎白将给你生一个儿子。你要给他取名叫约翰。


撒迦利亚对天使说: “我怎么知道你说的话是真的呢?我和我的妻子都是上年纪的人了。”


上帝是无所不能的。”


耶稣听见这话,便对那个会堂管事睚鲁说: “不要害怕,尽管相信就是了,她会被治好的。”


他完全相信上帝能够实现他的诺言。


上帝运用工作在我们之中的力量,能够成就远超过我们所求和所想的事情。


那么,主—你的上帝就会恢复你旧日的状况,怜悯你,把你从他放逐你去的列国之中召集起来。


不要怕他们,因为主—你的上帝与你们同在,他是大而可畏的上帝。


他凭使万物归顺他的大能改变我们卑贱的身体,使之变得像他的荣耀的身体一样。


基督是赐给我力量的那位,这力量是我做我必须做的事所需要的。


亚伯拉罕相信上帝能够让人起死回生,从象征的意义上来说,他的确得到了死而复活的以撒。


主的天使向他的妻子显现,说: “你一直没有生育,如今你要怀孕生子了!


约拿单对拿兵器的年轻人说: “来,我们到那些不受割礼的人的营地去,或许主会替我们动手。无论人多人少,什么都阻挡不了主实行拯救。”