以西结书 27:13 - 圣经–普通话本 希腊人、雅完人和米设人与你贸易，用奴隶和铜器换你的货物。 圣经当代译本修订版 雅完人、土巴人、米设人也跟你通商，用奴隶和铜器来换取你的货物。 和合本修订版 雅完、土巴、米设都与你交易，以人口和铜器换你的货物。 新标点和合本 上帝版 雅完人、土巴人、米设人都与你交易；他们用人口和铜器兑换你的货物。 新标点和合本 - 神版 雅完人、土巴人、米设人都与你交易；他们用人口和铜器兑换你的货物。 新译本 雅完人、土巴人和米设人都与你通商；他们用奴隶和铜器来换取你的商品。 |
我要在他们中间施行神迹，并让那些幸存者逃往他施、普勒、路德、土巴、雅完和那些遥远的沿海地区去，那里从没有人听说过我的名，也没有见过我的荣耀。这些幸存者将会在列国中间传扬我的荣耀。