Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Numbers 15:32 - King James Version (Oxford) 1769

And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Amplified Bible - Classic Edition

While the Israelites were in the wilderness, they found a man who was gathering sticks on the Sabbath day.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day.

Tazama sura

Common English Bible

When the Israelites were in the desert, they found a man gathering wood on the Sabbath day.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

And it happened that, when the sons of Israel were in the wilderness, and they had found a man collecting wood on the day of the Sabbath,

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it came to pass, when the children of Israel were in the wilderness, and had found a man gathering sticks on the sabbath day,

Tazama sura

English Standard Version 2016

While the people of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Numbers 15:32
7 Marejeleo ya Msalaba  

And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.


thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;


And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.