Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Luke 8:4 - King James Version (Oxford) 1769

And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Amplified Bible - Classic Edition

And when a very great throng was gathering together and people from town after town kept coming to Jesus, He said in a parable:

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And when a great multitude came together, and they of every city resorted unto him, he spake by a parable:

Tazama sura

Common English Bible

When a great crowd was gathering and people were coming to Jesus from one city after another, he spoke to them in a parable:

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

Then, when a very numerous crowd was gathering together and hurrying from the cities to him, he spoke using a comparison:

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when a very great multitude was gathered together, and hastened out of the cities unto him, he spoke by a similitude.

Tazama sura

English Standard Version 2016

And when a great crowd was gathering and people from town after town came to him, he said in a parable,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Luke 8:4
4 Marejeleo ya Msalaba  

The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.


A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.