Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Joshua 11:5 - King James Version (Oxford) 1769

And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Amplified Bible - Classic Edition

And all these kings met and came and encamped together at the Waters of Merom, to fight against Israel.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And all these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.

Tazama sura

Common English Bible

All these kings came together. They came and camped together at the waters of Merom to fight against Israel.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

And all these kings assembled at the waters of Merom, so that they might fight against Israel.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all these kings assembled together at the waters of Merom, to fight against Israel.

Tazama sura

English Standard Version 2016

And all these kings joined their forces and came and encamped together at the waters of Merom to fight against Israel.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Joshua 11:5
9 Marejeleo ya Msalaba  

And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.


LORD, how are they increased that trouble me! Many are they that rise up against me.


They saw it, and so they marvelled; They were troubled, and hasted away.


Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.


And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.


And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.


that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.


For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.