Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Daniel 5:24 - King James Version (Oxford) 1769

then was the part of the hand sent from him; and this writing was written.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Amplified Bible - Classic Edition

Then was the part of the hand sent from the presence of [the Most High God], and this writing was inscribed.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

Then was the part of the hand sent from before him, and this writing was inscribed.

Tazama sura

Common English Bible

“That’s why this hand was sent from God and why this message was written down.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

Therefore, he has sent the part of the hand which has written this, which has been inscribed.

Tazama sura

English Standard Version 2016

“Then from his presence the hand was sent, and this writing was inscribed.

Tazama sura

Good News Translation

That is why God has sent the hand to write these words.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Daniel 5:24
2 Marejeleo ya Msalaba  

And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.


In the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.