Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




2 Samuel 5:17 - King James Version (Oxford) 1769

But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Amplified Bible - Classic Edition

When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, they all went up to find [him], but [he] heard of it and went down to the stronghold.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to seek David; and David heard of it, and went down to the stronghold.

Tazama sura

Common English Bible

When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, they all marched up to find him, but David heard of it and went down to the fortress.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

Then the Philistines heard that they had anointed David as king over Israel. And they all ascended, so that they might seek David. And when David had heard of it, he descended to a stronghold.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Philistines heard that they had anointed David to be king over Israel. And they all came to seek David: and when David heard of it, he went down to a stronghold.

Tazama sura

English Standard Version 2016

When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, all the Philistines went up to search for David. But David heard of it and went down to the stronghold.

Tazama sura
Tafsiri zingine



2 Samuel 5:17
11 Marejeleo ya Msalaba  

Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and David waxed faint.


And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.


and Elishama, and Eliada, and Eliphalet.


And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them: and David took Metheg-ammah out of the hand of the Philistines.


of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.


And David was then in the hold, and the Philistines' garrison was then at Beth-lehem.


who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,


Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites pitched by a fountain which is in Jezreel.