Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbs 2:17 - English Standard Version 2016

who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God;

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

Which forsaketh the guide of her youth, And forgetteth the covenant of her God.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Who forsakes the husband and guide of her youth and forgets the covenant of her God.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

That forsaketh the friend of her youth, And forgetteth the covenant of her God:

Tazama sura

Common English Bible

She leaves behind the partner of her youth; she even forgets her covenant with God.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

and who leaves behind the Guide of her youth,

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And forsaketh the guide of her youth,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbs 2:17
6 Marejeleo ya Msalaba  

Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh.


Let your fountain be blessed, and rejoice in the wife of your youth,


Have you not just now called to me, ‘My father, you are the friend of my youth—


“When I passed by you again and saw you, behold, you were at the age for love, and I spread the corner of my garment over you and covered your nakedness; I made my vow to you and entered into a covenant with you, declares the Lord God, and you became mine.