Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbs 17:10 - English Standard Version 2016

A rebuke goes deeper into a man of understanding than a hundred blows into a fool.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

A reproof entereth more into a wise man Than an hundred stripes into a fool.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

A reproof enters deeper into a man of understanding than a hundred lashes into a [self-confident] fool. [Isa. 32:6.]

Tazama sura

American Standard Version (1901)

A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.

Tazama sura

Common English Bible

A rebuke goes deeper to an understanding person than a hundred lashes to a fool.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

A correction benefits more with a wise man, than a hundred stripes with a fool.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A reproof availeth more with a wise man, than a hundred stripes with a fool.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbs 17:10
10 Marejeleo ya Msalaba  

Let a righteous man strike me—it is a kindness; let him rebuke me—it is oil for my head; let my head not refuse it. Yet my prayer is continually against their evil deeds.


A wise son hears his father’s instruction, but a scoffer does not listen to rebuke.


A fool despises his father’s instruction, but whoever heeds reproof is prudent.


An evil man seeks only rebellion, and a cruel messenger will be sent against him.


Whoever covers an offense seeks love, but he who repeats a matter separates close friends.


Strike a scoffer, and the simple will learn prudence; reprove a man of understanding, and he will gain knowledge.


Crush a fool in a mortar with a pestle along with crushed grain, yet his folly will not depart from him.


By mere words a servant is not disciplined, for though he understands, he will not respond.


Those whom I love, I reprove and discipline, so be zealous and repent.