Matthew 5:38 - English Standard Version 2016

“You have heard that it was said, ‘An eye for an eye and a tooth for a tooth.’

Matoleo zaidi

Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

You have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth. [Exod. 21:24; Lev. 24:20; Deut. 19:21.]

Ye have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

“You have heard that it was said, An eye for an eye and a tooth for a tooth.

You have heard that it was said: 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'

You have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth.

“You have heard that it was said to those of old, ‘You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgment.’

“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’

then you shall do to him as he had meant to do to his brother. So you shall purge the evil from your midst.

Your eye shall not pity. It shall be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Viungo vilivyofadhiliwa