Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Luke 9:51 - English Standard Version 2016

When the days drew near for him to be taken up, he set his face to go to Jerusalem.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Now when the time was almost come for Jesus to be received up [to heaven], He steadfastly and determinedly set His face to go to Jerusalem.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And it came to pass, when the days were well-nigh come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

Tazama sura

Common English Bible

As the time approached when Jesus was to be taken up into heaven, he determined to go to Jerusalem.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

Now it happened that, while the days of his dissipation were being completed, he steadfastly set his face to go to Jerusalem.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it came to pass, when the days of his assumption were accomplishing, that he steadfastly set his face to go to Jerusalem.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Luke 9:51
29 Marejeleo ya Msalaba  

And as they still went on and talked, behold, chariots of fire and horses of fire separated the two of them. And Elijah went up by a whirlwind into heaven.


So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.


I have a baptism to be baptized with, and how great is my distress until it is accomplished!


He went on his way through towns and villages, teaching and journeying toward Jerusalem.


On the way to Jerusalem he was passing along between Samaria and Galilee.


And taking the twelve, he said to them, “See, we are going up to Jerusalem, and everything that is written about the Son of Man by the prophets will be accomplished.


As they heard these things, he proceeded to tell a parable, because he was near to Jerusalem, and because they supposed that the kingdom of God was to appear immediately.


And when he had said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.


While he blessed them, he parted from them and was carried up into heaven.


As they were going along the road, someone said to him, “I will follow you wherever you go.”


Now before the Feast of the Passover, when Jesus knew that his hour had come to depart out of this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end.


I came from the Father and have come into the world, and now I am leaving the world and going to the Father.”


But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, ‘Where are you going?’


And I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them in your name, which you have given me, that they may be one, even as we are one.


Then what if you were to see the Son of Man ascending to where he was before?


until the day when he was taken up, after he had given commands through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen.


And when he had said these things, as they were looking on, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.


that he worked in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly places,


I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.


Great indeed, we confess, is the mystery of godliness: He was manifested in the flesh, vindicated by the Spirit, seen by angels, proclaimed among the nations, believed on in the world, taken up in glory.


looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God.


where Jesus has gone as a forerunner on our behalf, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.


who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers having been subjected to him.