Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Luke 1:44 - English Standard Version 2016

For behold, when the sound of your greeting came to my ears, the baby in my womb leaped for joy.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

For behold, the instant the sound of your salutation reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

Tazama sura

Common English Bible

As soon as I heard your greeting, the baby in my womb jumped for joy.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

For behold, as the voice of your greeting came to my ears, the infant in my womb leaped for joy.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Luke 1:44
4 Marejeleo ya Msalaba  

And when Elizabeth heard the greeting of Mary, the baby leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Spirit,


And why is this granted to me that the mother of my Lord should come to me?


And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her from the Lord.”


Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven; for so their fathers did to the prophets.