Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Jeremiah 20:14 - English Standard Version 2016

Cursed be the day on which I was born! The day when my mother bore me, let it not be blessed!

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Cursed be the day on which I was born! Let not the day on which my mother bore me be blessed!

Tazama sura

American Standard Version (1901)

Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.

Tazama sura

Common English Bible

Cursed be the day that I was born. May the day my mother gave birth to me not be blessed.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

Cursed is the day on which I was born! The day on which my mother gave birth to me: let it not be blessed!

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Cursed be the day wherein I was born: let not the day in which my mother bore me be blessed.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Jeremiah 20:14
4 Marejeleo ya Msalaba  

But he himself went a day’s journey into the wilderness and came and sat down under a broom tree. And he asked that he might die, saying, “It is enough; now, O Lord, take away my life, for I am no better than my fathers.”


After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.


Woe is me, my mother, that you bore me, a man of strife and contention to the whole land! I have not lent, nor have I borrowed, yet all of them curse me.