Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Isaiah 32:3 - English Standard Version 2016

Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will give attention.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Then the eyes of those who see will not be closed or dimmed, and the ears of those who hear will listen.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Tazama sura

Common English Bible

Then the eyes of those who can see will no longer be blind, the ears of those who can hear will listen,

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

The eyes of those who see will not be obscured, and the ears of those who hear will listen closely.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The eyes of them that see shall not be dim: and the ears of them that hear shall hearken diligently.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Isaiah 32:3
14 Marejeleo ya Msalaba  

In that day the deaf shall hear the words of a book, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.


And those who go astray in spirit will come to understanding, and those who murmur will accept instruction.”


Moreover, the light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be sevenfold, as the light of seven days, in the day when the Lord binds up the brokenness of his people, and heals the wounds inflicted by his blow.


And I will lead the blind in a way that they do not know, in paths that they have not known I will guide them. I will turn the darkness before them into light, the rough places into level ground. These are the things I do, and I do not forsake them.


All your children shall be taught by the Lord, and great shall be the peace of your children.


And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for they shall all know me, from the least of them to the greatest, declares the Lord. For I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”


And he answered them, “To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.


And they were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well. He even makes the deaf hear and the mute speak.”


to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.’


For God, who said, “Let light shine out of darkness,” has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.