Haggai 2:5 - English Standard Version 2016
according to the covenant that I made with you when you came out of Egypt. My Spirit remains in your midst. Fear not.
Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible
Matoleo zaidi
According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
Tazama sura
According to the promise that I covenanted with you when you came out of Egypt, so My Spirit stands and abides in the midst of you; fear not.
Tazama sura
according to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, and my Spirit abode among you: fear ye not.
Tazama sura
As with our agreement when you came out of Egypt, my spirit stands in your midst. Don’t fear.
Tazama sura
And now be strengthened, Zerubbabel, says the Lord. And be strengthened, Jesus the son of Jehozadak, the high priest. And be strengthened, all people of the land, says the Lord of hosts. For I am with you, says the Lord of hosts.
Tazama sura
Yet now take courage, O Zorobabel, saith the Lord, and take courage, O Jesus the son of Josedec the high priest, and take courage, all ye people of the land, saith the Lord of hosts: and perform (for I am with you, saith the Lord of hosts)
Tazama sura
Tafsiri zingine