Genesis 24:46 - English Standard Version 2016

She quickly let down her jar from her shoulder and said, ‘Drink, and I will give your camels drink also.’ So I drank, and she gave the camels drink also.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.

Amplified Bible - Classic Edition

And she quickly let down her [water] jar from her shoulder and said, Drink, and I will water your camels also. So I drank, and she gave the camels drink also.

American Standard Version (1901)

And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.

Common English Bible

She immediately lowered her water jar and said, ‘Drink, and I will give your camels something to drink too.’ So I drank and she also gave water to the camels.

Catholic Public Domain Version

And she quickly let down the pitcher from her arm, and said to me, 'You drink, and to your camels I will also distribute drinking water.' I drank, and she watered the camels.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And she speedily let down the pitcher from her shoulder, and said to me: Both drink thou, and to thy camels I will give drink. I drank, and she watered the camels.

Genesis 24:46 Marejeleo ya Msalaba