Genesis 23:13 - English Standard Version 2016

And he said to Ephron in the hearing of the people of the land, “But if you will, hear me: I give the price of the field. Accept it from me, that I may bury my dead there.”

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.

Amplified Bible - Classic Edition

And he said to Ephron in the presence of the people of the land, But if you will give it, I beg of you, hear me. I will give you the price of the field; accept it from me, and I will bury my dead there.

American Standard Version (1901)

And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt, I pray thee, hear me: I will give the price of the field; take it of me, and I will bury my dead there.

Common English Bible

and spoke to Ephron publicly in the presence of the local citizens: “If only you would accept my offer. I will give you the price of the field. Take it from me so that I can bury my dead there.”

Catholic Public Domain Version

And he spoke to Ephron, standing in the midst of the people: "I ask you to hear me. I will give you money for the field. Take it, and so I will bury my dead in it."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he spoke to Ephron, in the presence of the people: I beseech thee to hear me. I will give money for the field. Take it, and so I will bury my dead in it.

Genesis 23:13 Marejeleo ya Msalaba

Genesis 23:12

Then Abraham bowed down before the people of the land.

Genesis 23:14

Ephron answered Abraham,

Genesis 33:19

And from the sons of Hamor, Shechem’s father, he bought for a hundred pieces of money the piece of land on which he had pitched his tent.

2 Samuel 24:24

But the king said to Araunah, “No, but I will buy it from you for a price. I will not offer burnt offerings to the Lord my God that cost me nothing.” So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

Acts 20:35

In all things I have shown you that by working hard in this way we must help the weak and remember the words of the Lord Jesus, how he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’”

Romans 13:8

Owe no one anything, except to love each other, for the one who loves another has fulfilled the law.

Colossians 4:5

Walk in wisdom toward outsiders, making the best use of the time.

Hebrews 13:5

Keep your life free from love of money, and be content with what you have, for he has said, “I will never leave you nor forsake you.”