2 Corinthians 10:5 - English Standard Version 2016
We destroy arguments and every lofty opinion raised against the knowledge of God, and take every thought captive to obey Christ,
Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible
Matoleo zaidi
casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;
Tazama sura
[Inasmuch as we] refute arguments and theories and reasonings and every proud and lofty thing that sets itself up against the [true] knowledge of God; and we lead every thought and purpose away captive into the obedience of Christ (the Messiah, the Anointed One),
Tazama sura
casting down imaginations, and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ;
Tazama sura
and every defense that is raised up to oppose the knowledge of God. They capture every thought to make it obedient to Christ.
Tazama sura
and height that extols itself contrary to the wisdom of God, and leading every intellect into the captivity of obedience to Christ,
Tazama sura
And every height that exhalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every understanding unto the obedience of Christ;
Tazama sura
Tafsiri zingine