Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




1 Samuel 19:8 - English Standard Version 2016

And there was war again. And David went out and fought with the Philistines and struck them with a great blow, so that they fled before him.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled from him.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Then there was war again, and David went out and fought with the Philistines, and made a great slaughter among them and they fled before him.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled before him.

Tazama sura

Common English Bible

War broke out again. When David went out to fight the Philistines, he struck them with such force that they ran from him.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

Then the war was stirred up again. And David went out and fought against the Philistines. And he struck them down with a great slaughter. And they fled from his face.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the war began again. And David went out and fought against the Philistines, and defeated them with a great slaughter: and they fled from his face.

Tazama sura
Tafsiri zingine



1 Samuel 19:8
8 Marejeleo ya Msalaba  

And the king of Israel went out and struck the horses and chariots, and struck the Syrians with a great blow.


Though an army encamp against me, my heart shall not fear; though war arise against me, yet I will be confident.


And David had success in all his undertakings, for the Lord was with him.


Then the commanders of the Philistines came out to battle, and as often as they came out David had more success than all the servants of Saul, so that his name was highly esteemed.


And Jonathan called David, and Jonathan reported to him all these things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as before.


Then a harmful spirit from the Lord came upon Saul, as he sat in his house with his spear in his hand. And David was playing the lyre.


And David and his men went to Keilah and fought with the Philistines and brought away their livestock and struck them with a great blow. So David saved the inhabitants of Keilah.