Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Numbers 34:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses commanded the children of Israel, saying: This shall be the land which you shall possess by lot, and which the Lord hath commanded to be given to the nine tribes, and to the half tribe.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe:

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Moses commanded the Israelites, This is the land you shall inherit by lot, which the Lord has commanded to give to the nine tribes and the half-tribe [of Manasseh],

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which Jehovah hath commanded to give unto the nine tribes, and to the half-tribe;

Tazama sura

Common English Bible

Moses commanded the Israelites: This is the land that you will inherit by lot, which the LORD has commanded to give to the nine and a half tribes,

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

And Moses instructed the sons of Israel, saying: "This shall be the land which you shall possess by lot, and which the Lord has ordered to be given to the nine tribes, and to the half tribe.

Tazama sura

English Standard Version 2016

Moses commanded the people of Israel, saying, “This is the land that you shall inherit by lot, which the Lord has commanded to give to the nine tribes and to the half-tribe.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Numbers 34:13
10 Marejeleo ya Msalaba  

That day God made a covenant with Abram, saying: To thy seed will I give this land, from the river of Egypt even to the great river Euphrates.


And when you shall begin to divide the land by lot, separate ye firstfruits to the Lord, a portion of the land to be holy, in length twenty-five thousand and in breadth ten thousand: it shall be holy in all the borders thereof round about.


Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.


And the Lord spoke to Moses, saying:


Yet so that by lot the land be divided to the tribe and families.


And the Lord spoke to Moses, saying:


And shall reach as far as the Jordan: and at the last shall be closed in by the most salt sea. This shall be your land with its borders round about.


Every place, that your foot shall tread upon, shall be yours. From the desert, and from Libanus, from the great river Euphrates unto the western sea shall be your borders.


And now divide the land in possession to the nine tribes, and to the half tribe of Manasses,