Luke 2:52 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus advanced in wisdom, and age, and grace with God and men.

Matoleo zaidi

And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.

And Jesus increased in wisdom (in broad and full understanding) and in stature and years, and in favor with God and man.

And Jesus advanced in wisdom and stature, and in favor with God and men.

Jesus matured in wisdom and years, and in favor with God and with people.

And Jesus advanced in wisdom, and in age, and in grace, with God and men.

And Jesus increased in wisdom and in stature and in favor with God and man.

And the child grew, and was strengthened in spirit; and was in the deserts until the day of his manifestation to Israel.

And the child grew, and waxed strong, full of wisdom; and the grace of God was in him.

For he that in this serveth Christ, pleaseth God, and is approved of men.

But the child Samuel advanced, and grew on, and pleased both the Lord and men.

Viungo vilivyofadhiliwa