Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Joshua 4:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they were passed over, the Lord said to Josue:

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

WHEN ALL the nation had fully passed over the Jordan, the Lord said to Joshua,

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And it came to pass, when all the nation were clean passed over the Jordan, that Jehovah spake unto Joshua, saying,

Tazama sura

Common English Bible

When the entire nation had finished crossing over the Jordan, the LORD said to Joshua,

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

And when they had crossed over, the Lord said to Joshua:

Tazama sura

English Standard Version 2016

When all the nation had finished passing over the Jordan, the Lord said to Joshua,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Joshua 4:1
3 Marejeleo ya Msalaba  

And when you are passed over the Jordan into the land which the Lord thy God will give thee, thou shalt set up great stones, and shalt plaster them over with plaster:


And you passed over the Jordan, and you came to Jericho. And the men of that city fought against you, the Amorrhite, and the Pherezite, and the Chanaanite, and the Hethite, and the Gergesite, and the Hevite, and the Jebusite: and I delivered them into your hands.


And the people marched over against Jericho: and the priests, that carried the ark of the covenant of the Lord, stood girded upon the dry ground in the midst of the Jordan. And all the people passed over through the channel that was dried up.