Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Joshua 19:41 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the border of their possession was Saraa and Esthaol, and Hirsemes, that is, the city of the sun.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh,

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

The territory of their inheritance included: Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh,

Tazama sura

Common English Bible

The territory of their legacy was Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

And the border of their possession was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh, that is, the City of the Sun,

Tazama sura

English Standard Version 2016

And the territory of its inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Joshua 19:41
9 Marejeleo ya Msalaba  

And of the kindred of Cariathiarim, the Jethrites, and Aphuthites, and Semathites, and Maserites. Of them came the Saraites, and Esthaolites.


Saraa also, and Aialon, and Hebron, which are in Juda and Benjamin, well fenced cities.


But in the plains: Estaol and Sarea and Asena,


The seventh lot came out to the tribe of the children of Dan by their families.


Selebin and Aialon and Jethela,


Now there was a certain man of Saraa, and of the race of Dan, whose name was Manue, and his wife was barren.


And the spirit of the Lord began to be with him in the camp of Dan, between Saraa and Esthaol.


And his brethren and all his kindred going down took his body, and buried it between Saraa and Esthaol in the buryingplace of his father Manue. And he judged Israel twenty years.


So the children of Dan sent five most valiant men of their stock and family from Saraa and Esthaol, to spy out the land, and to view it diligently. And they said to them: Go, and view the land. They went on their way, and when they came to mount Ephraim, they went into the house of Michas, and rested there.