Genesis 27:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Take thy arms, thy quiver, and bow, and go abroad: and when thou hast taken some thing by hunting,

Matoleo zaidi

now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;

So now, I pray you, take your weapons, your [arrows in a] quiver and your bow, and go out into the open country and hunt game for me,

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison;

So now, take your hunting gear, your bow and quiver of arrows, go out to the field, and hunt game for me.

Take your weapons, the quiver and the bow, and go out. And when you have taken something by hunting,

Now then, take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me,

And he was a stout hunter before the Lord. Hence came a proverb: Even as Nemrod the stout hunter before the Lord.

Make me savoury meat thereof, as thou knowest I like, and bring it, that I may eat: and my soul may bless thee before I die.

With arrows and with bows they shall go in thither: for briars and thorns shall be in all the land.

All things are lawful to me, but all things are not expedient. All things are lawful to me, but I will not be brought under the power of any.

Viungo vilivyofadhiliwa