Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Genesis 14:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For they had served Chodorlahomor twelve years, and in the thirteenth year they revolted from him.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

Tazama sura

Common English Bible

For twelve years they had served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they revolted.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

For they had served Chedorlaomer for twelve years, and in the thirteenth year they withdrew from him.

Tazama sura

English Standard Version 2016

Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Genesis 14:4
5 Marejeleo ya Msalaba  

And it came to pass at that time, that Amraphel king of Sennaar, and Arioch king of Pontus, and Chodorlahomor king of the Elamites, and Thadal king of nations,


All these came together into the woodland vale, which now is the salt sea.


And in the fourteenth year came Chodorlahomor, and the kings that were with him: and they smote the Raphaim in Astarothcarnaim, and the Zuzim with them, and the Emim in Save of Cariathaim.


But he hath revolted from him and sent ambassadors to Egypt, that it might give him horses and much people. And shall he that hath done thus prosper or be saved? And shall he escape that hath broken the covenant?