Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




2 Samuel 15:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And king David said to him: Go in peace. And he arose, and went to Hebron.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

And the king said to him, Go in peace. So he arose and went to Hebron.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

Tazama sura

Common English Bible

“Go in peace,” the king said. So Absalom left and went to Hebron.

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

And king David said to him, "Go in peace." And he rose up and went away to Hebron.

Tazama sura

English Standard Version 2016

The king said to him, “Go in peace.” So he arose and went to Hebron.

Tazama sura
Tafsiri zingine



2 Samuel 15:9
5 Marejeleo ya Msalaba  

And Absalom sent spies into all the tribes of Israel, saying: As soon as you shall hear the sound of the trumpet, say ye: Absalom reigneth in Hebron.


For thy servant made a vow, when he was in Gessur of Syria, saying: If the Lord shall bring me again into Jerusalem, I will offer sacrifice to the Lord.


He went up also with all Israel from Eglon to Hebron, and fought against it:


Then Heli said to her: Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition, which thou hast asked of him.


And David received at her hand all that she had brought him, and said to her: Go in peace into thy house. Behold, I have heard thy voice, and have honoured thy face.