Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Matthew 20:20 - Catholic Public Domain Version

Then the mother of the sons of Zebedee approached him, with her sons, adoring him, and petitioning something from him.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Then the mother of Zebedee's children came up to Him with her sons and, kneeling, worshiped Him and asked a favor of Him.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, worshipping him, and asking a certain thing of him.

Tazama sura

Common English Bible

Then the mother of Zebedee’s sons came to Jesus along with her sons. Bowing before him, she asked a favor of him.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, adoring and asking something of him.

Tazama sura

English Standard Version 2016

Then the mother of the sons of Zebedee came up to him with her sons, and kneeling before him she asked him for something.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Matthew 20:20
10 Marejeleo ya Msalaba  

Now the names of the twelve Apostles are these: the First, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother,


Then those who were in the boat drew near and adored him, saying: "Truly, you are the Son of God."


But she approached and adored him, saying, "Lord, help me."


And entering the home, they found the boy with his mother Mary. And so, falling prostrate, they adored him. And opening their treasures, they offered him gifts: gold, frankincense, and myrrh.


Among these were Mary Magdalene and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee.


And, seeing him, they worshipped him, but certain ones doubted.


And continuing on from there, he saw another two brothers, James of Zebedee, and his brother John, in a ship with their father Zebedee, repairing their nets. And he called them.


And behold, a leper, drawing near, adored him, saying, "Lord, if you are willing, you are able to cleanse me."


Now there were also women watching from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joseph, and Salome,