Listen to another parable. There was a man, the father of a family, who planted a vineyard, and surrounded it with a hedge, and dug a press in it, and built a tower. And he loaned it out to farmers, and he set out to sojourn abroad.
Mark 12:8 - Catholic Public Domain Version And apprehending him, they killed him. And they cast him out of the vineyard. Matoleo zaidiKing James Version (Oxford) 1769 And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. Amplified Bible - Classic Edition And they took him and killed him, and threw [his body] outside the vineyard. American Standard Version (1901) And they took him, and killed him, and cast him forth out of the vineyard. Common English Bible They grabbed him, killed him, and threw him out of the vineyard. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And laying hold on him, they killed him, and cast him out of the vineyard. English Standard Version 2016 And they took him and killed him and threw him out of the vineyard. |
Listen to another parable. There was a man, the father of a family, who planted a vineyard, and surrounded it with a hedge, and dug a press in it, and built a tower. And he loaned it out to farmers, and he set out to sojourn abroad.
And apprehending him, they cast him outside the vineyard, and they killed him.
But the settlers said one to another: 'This is the heir. Come, let us kill him. And then the inheritance will be ours.'
Therefore, what will the lord of the vineyard do?" "He will come and destroy the settlers. And he will give the vineyard to others."
And forcing him outside of the vineyard, they killed him. What, then, will the lord of the vineyard do to them?"