Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Luke 8:55 - Catholic Public Domain Version

And her spirit returned, and she immediately rose up. And he ordered them to give her something to eat.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

And her spirit returned [from death], and she arose immediately; and He directed that she should be given something to eat.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And her spirit returned, and she rose up immediately: and he commanded that something be given her to eat.

Tazama sura

Common English Bible

Her life returned and she got up at once. He directed them to give her something to eat.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And her spirit returned, and she arose immediately. And he bid them give her to eat.

Tazama sura

English Standard Version 2016

And her spirit returned, and she got up at once. And he directed that something should be given her to eat.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Luke 8:55
6 Marejeleo ya Msalaba  

And he instructed them sternly, so that no one would know about it. And he told them to give her something to eat.


But he, taking her by the hand, cried out, saying, "Little girl, arise."


And her parents were stupefied. And he instructed them not to tell anyone what had happened.


And immediately, he who had been dead went forth, bound at the feet and hands with winding bands. And his face was bound with a separate cloth. Jesus said to them, "Release him and let him go."