Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Joshua 8:11 - Catholic Public Domain Version

And when they had arrived, and had ascended from the opposite side of the city, they stood toward the northern region of the city. And there was a valley in the middle, between them and the city.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

And all the fighting men who were with him went up and drew near before the city and encamped on the north side of [it], with a ravine between them and Ai.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And all the people, even the men of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and encamped on the north side of Ai: now there was a valley between him and Ai.

Tazama sura

Common English Bible

The entire army that was with him went up. They moved in close, in front of the city. Then they camped north of Ai, with the valley between them and Ai.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they were come, and were gone up over against the city, they stood on the north side of the city, between which and them there was a valley in the midst.

Tazama sura

English Standard Version 2016

And all the fighting men who were with him went up and drew near before the city and encamped on the north side of Ai, with a ravine between them and Ai.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Joshua 8:11
2 Marejeleo ya Msalaba  

And rising at first light, he reviewed his troops, and he went up, with the elders at the front of the army, surrounded by an auxiliary of fighters.


Now he had chosen five thousand men, and he had positioned them in ambush between Bethel and Ai, at the western part of the same city.