Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Joshua 7:4 - Catholic Public Domain Version

Therefore, they went up with three thousand fighters. And they promptly turned their backs,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

So about three thousand Israelites went up there, but they fled before the men of Ai.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.

Tazama sura

Common English Bible

So about three thousand men from the people went up in that direction. But they fled from the men of Ai.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There went up therefore three thousand fighting men: who immediately turned their backs,

Tazama sura

English Standard Version 2016

So about three thousand men went up there from the people. And they fled before the men of Ai,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Joshua 7:4
7 Marejeleo ya Msalaba  

A thousand men will flee in terror from the face of one, and you will flee in terror from the face of five, until you who have been left behind are like the mast of a ship at the top of a mountain, or like a sign on a hill.


But your iniquities have made a division between you and your God, and your sins have concealed his face from you, so that he would not hear.


I will set my face against you, and you will fall down before your enemies, and you will be subjugated to those who hate you. You will flee, though no one pursues.


May the Lord hand you over to fall before your enemies. May you go forth against them by one way, and flee by seven ways, and may you be scattered across all the kingdoms of the earth.


How is it that one pursues a thousand, and two chases ten thousand? Is it not because their God has sold them, and because the Lord has enclosed them?


And returning, they said to him: "Let not the entire people go up. Instead, let two or three thousand men go out and destroy the city. Why should all the people be troubled without cause against enemies that are so very few?"