Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Jonah 3:2 - Catholic Public Domain Version

Rise, and go to Nineveh, the great city. And preach in it the preaching that I say to you.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Arise, go to Nineveh, that great city, and preach and cry out to it the preaching that I tell you.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

Tazama sura

Common English Bible

“Get up and go to Nineveh, that great city, and declare against it the proclamation that I am commanding you.”

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Arise, and go to Ninive the great city: and preach in it the preaching that I bid thee.

Tazama sura

English Standard Version 2016

“Arise, go to Nineveh, that great city, and call out against it the message that I tell you.”

Tazama sura
Tafsiri zingine



Jonah 3:2
13 Marejeleo ya Msalaba  

And Moses explained to Aaron all the words of the Lord, by which he had sent him, and the signs which he had commanded.


Therefore, you should gird your waist, and rise up, and speak to them everything that I instruct you. You should not have dread before their face. For I will cause you to be unafraid of their countenance.


And the Lord said to me: "Do not choose to say, 'I am a boy.' For you shall go forth to everyone to whom I will send you. And you shall speak all that I will command you.


Therefore, you shall speak my words to them, so that perhaps they may hear and be quieted. For they are provoking.


"Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. And so, you shall listen to the word from my mouth, and you shall announce it to them from me.


Rise and go to Nineveh, the great city, and preach in it. For its malice has ascended before my eyes.


And the word of the Lord came to Jonah a second time, saying:


And Jonah rose, and he went to Nineveh in accordance with the word of the Lord. And Nineveh was a great city of three days' journey.


Therefore, produce fruit worthy of repentance.


Afterwards, Jesus found him in the temple, and he said to him: "Behold, you have been healed. Do not choose to sin further, otherwise something worse may happen to you."